quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Dumpster Day! Dia da Coleta de Lixo!

Boa noite pessoal, hoje irei falar sobre a importância de um estudo diário muito concentrado e produtivo. Ao contrário de uma desatenta prática e cheias de porcarias em teus estudos. "Não espere resultados diferentes fazendo a mesma coisa todos os dias" Albert Einsten. Se voce estuda sem concentração, infelizmente voce está PERDENDO O TEU TEMPO!! Pratique com sabedoria!



VIDEO DO DIA: Certifique-se em ouvir a qualidade sonora deste grande trompetista Tim Morrison!!





Dumpster Day!

This is a great time to rent one of those enormous Rumpke dumpsters! Let's call it the Trumpke dumpster. Haul it right up to your practice room door and load it up. In goes junk, garbage and all manner of notes, chipped, cracked, dropped, bumped, banged, flattened, roughed up, broken and smashed. Totally clean out that practice area. From now on it's each note in its place. No clutter, no junk.

You have too few notes to waste, if any. Your daily notes should be destined for eager ears, not the garbage heap. Before sending out your huge quantity of daily notes, consider where they will end up, land fill, or pay dirt! This can be a very fun project each day. You'll be playing less, and listeners (including you) will be enjoying it more.



TRADUÇÃO:


  Dia da Coleta de Lixo!

Agora é um tempo maravilhoso para alugar uma daquelas grandes caçambas de lixo! Vamos chamá-la de 'Trumpke Dumpster' alguma coisa como coleta do trompete. Transporte até a porta de sua sala de estudos e encha de 'lixos'. Dentro desta caçamba voce irá colocar todo de porcaria, lixo em todas as notas, notas falsas, falhadas, escrocadas, desafinadas, rachadas, e gritadas. Uma limpeza total em sua sala de estudos! A partir de agora cada nota tem o seu devido lugar. Sem confusão e sem lixo!

Voce tem muito poucas notas para desperdiçar, isto é se existir alguma nota para isto. SUAS NOTAS DIÁRIAS DEVERIA SER DIRECIONADAS PARA OUVIDOS ATENTOS E NÃO PARA UM MONTE DE LIXO! Antes de mandar para fora uma grande quantidade de notas em teu trompete no teu estudo diário, pense, considere aonde elas irão terminar, em um aterro ou irão pagar a sujeira! Este pode ser um projeto muito divertido de tipos de exercícios para seu dia de estudos. Voce irá tocar menos, mas ouvintes (inclusive voce) irá gostar/sentir prazer muito mais.


Obrigado por tua visita!
Estude com sabedoria!
Nunca desista!
Um abraço à todos!
Samuca


Thanks for stop by!
Practice with wisdom!
Never give up!
All the best for you!
Sam

2 comentários:

  1. Opá muito bom esse material>> acho que o senhor ainda lembra de mim néh Wesley do projeto Guri.

    ResponderExcluir
  2. Boa noite Wesley, claro que lembro sim! Como voce esta? Estudando muito? E o trompete ainda estudando? Grande abraço samuel

    ResponderExcluir