sexta-feira, 14 de outubro de 2011

What to pack for the Audition/ Audição? O que levar?

Boa noite pessoal, este artigo nos fala sobre os preciosos itens que precisamos trabalhar e praticar para obtermos um excelente resultado em uma audição!

VIDEO DO DIA:







What to Pack for the Audition

Job hunters need to have in their portfolio five qualifications that will make the employers' selection process easy. Unfortunately these skills cannot be jammed into your suitcase at the last minute. All-night cram sessions just prior to the interview/audition will not work. These winning qualities will best be evidenced when they have been carefully ingrained over time. They must become automatic.

Not only will you win points at your audition, but you will also have great confidence under pressure. No need to be overwhelmed. All five are quite doable. The good news is thatyou have daily opportunities to be building these attention-grabbers as much as you like.Keep all five on the front burner, well-prepared, simmering, and ready to serve.
  • A BEAUTIFUL SOUND
  • CLEAR AND CORRECT ARTICULATION
  • PERFECT RHYTHM
  • GREAT INTONATION
  • DIRECTION OF THE PHRASE 
Audition committees are looking for these, so pay attention and don't disappoint. Guaranteed - if you impress listeners with each of these, your job hunt is over.


TRADUÇÃO:


O que levar para uma Audição

Os 'caçadores' de trabalhos precisam ter em seus 'portifólios' cinco qualificações que irão tornar o trabalho dos empregadores mais fáceis. Infelizmente estas qualificações/competências não podem serem adicionadas no último minuto/na noite anterior ao concurso. As preparações ensaidas nas noites que antecedem uma entrevista/audição/concurso não irá ajudar em nada. Estas qualidades de um vencedor serão melhores evidenciadas quando forem arraigadas cuidadosamente com o tempo de prática. Elas precisam se tornar automatizadas.

Não somente voce irá ganhar pontos em tua audição/apresentação como também voce irá ter muita confiança e segurança sob pressão. Não há necessidade de voce ser esmagado. Todas as cinco são bastante acessíveis. A boa notícia é que voce tem todos os teus dias para construir estes sinais de atenção tanto quanto voce necessitar. Mantenha todas estas cinco qualidades dentro de suas prioridades, esteja bem preparado, fervendo e pronto para servir.
  • Um som bonito
  • Limpo e articulação correta
  • Ritmo perfeito
  • Afinação impecável
  • Frase bem direcionada 
A banca está procurando por estas qualidades, então fique de olho e ouvidos atentos  e não desaponte. Totalmente garantido! Se voce impressionar teus ouvintes com cada um destes cinco itens sua procura por um emprego acabou!

Muito obrigado por tua visita!
Pratique sempre!
Nunca desista!
Um abraço à todos!
Samuca


Thank you for stop by!
Never give up!
All the best for you!
Sam

Nenhum comentário:

Postar um comentário